中國哪里的方言發(fā)音最像日語

中國沒有方言和日語一樣，中國方言除了發(fā)音各有不同外，所用的語法都基本是一樣的，這是與日本語言根本不同的。日語的謂語后置，否定和肯定在一句話的最后一刻才能知道，而漢語沒有這樣的表達方式。日語中的發(fā)言有“訓(xùn)讀”和“音讀”的區(qū)別，所謂音讀直接采用漢語的詞匯，即利用漢字的形、音、意，字是漢字，其漢字詞義與漢語相同或基本相同，讀音也是模仿漢語，訓(xùn)讀只是利用漢字的字意，而不用其音，學(xué)過日語的人都知道，日語的“音讀”與現(xiàn)在漢語的讀音差別很大，這是現(xiàn)代漢語變化了，而所謂的“音讀”，還保留了很大部分的唐代的讀音，現(xiàn)在南方的一些地區(qū)，比如吳語區(qū)中的讀音，與日語中的音讀相似度比較大些，說明了南方的方言中，反而保留下的古音更多些。

推薦度：

點擊下載本文 文檔為doc格式

導(dǎo)讀中國沒有方言和日語一樣，中國方言除了發(fā)音各有不同外，所用的語法都基本是一樣的，這是與日本語言根本不同的。日語的謂語后置，否定和肯定在一句話的最后一刻才能知道，而漢語沒有這樣的表達方式。日語中的發(fā)言有“訓(xùn)讀”和“音讀”的區(qū)別，所謂音讀直接采用漢語的詞匯，即利用漢字的形、音、意，字是漢字，其漢字詞義與漢語相同或基本相同，讀音也是模仿漢語，訓(xùn)讀只是利用漢字的字意，而不用其音，學(xué)過日語的人都知道，日語的“音讀”與現(xiàn)在漢語的讀音差別很大，這是現(xiàn)代漢語變化了，而所謂的“音讀”，還保留了很大部分的唐代的讀音，現(xiàn)在南方的一些地區(qū)，比如吳語區(qū)中的讀音，與日語中的音讀相似度比較大些，說明了南方的方言中，反而保留下的古音更多些。

中國沒有方言和日語一樣，中國方言除了發(fā)音各有不同外，所用的語法都基本是一樣的，這是與日本語言根本不同的。

日語的謂語后置，否定和肯定在一句話的最后一刻才能知道，而漢語沒有這樣的表達方式。

日語中的發(fā)言有“訓(xùn)讀”和“音讀”的區(qū)別，所謂音讀直接采用漢語的詞匯，即利用漢字的形、音、意，字是漢字，其漢字詞義與漢語相同或基本相同，讀音也是模仿漢語，訓(xùn)讀只是利用漢字的字意，而不用其音，學(xué)過日語的人都知道，日語的“音讀”與現(xiàn)在漢語的讀音差別很大，這是現(xiàn)代漢語變化了，而所謂的“音讀”，還保留了很大部分的唐代的讀音，現(xiàn)在南方的一些地區(qū)，比如吳語區(qū)中的讀音，與日語中的音讀相似度比較大些，說明了南方的方言中，反而保留下的古音更多些。