黃蓉與華箏都是《射雕英雄傳》里的女性角色，兩個人是情敵的關系。

男主角郭靖雖然是漢族人，但是卻是在蒙古長大，華箏作為蒙古大汗鐵木真的女兒，與郭靖年齡相仿，兩個人青梅竹馬長大。華箏一直喜歡郭靖，但是因為情商的原因，一直不怎么清楚自己對華箏到底是兄妹之情還是男女之情。

后來兩個人在蒙古大汗的指婚下定下了婚約，隨后郭靖就起程去了中原。在中原，郭靖遇到了黃蓉，黃蓉聰穎機智，在認準了郭靖后就一路追隨，倆個人一起經歷了江湖上的種種磨難，在闖江湖的歷練中，確定心意，成為了彼此的另一半。

華箏在草原等待郭靖回來，但是一直等不到，就到中原來尋找，卻發現了郭靖已經心有所屬，只能失望而回。到了蒙古西征的時候，郭靖回到蒙古，華箏認為郭靖只要不再返回中原，就會忘記黃蓉，與自己成親，就將郭靖要走的消息告訴成吉思汗，想讓大汗留住郭靖。

華箏的這個行為間接使郭靖的母親喪命，也造成了與郭靖無法再和好的可能。華箏在最后去了哥哥拖雷那里居住，郭靖與黃蓉在中原成親。