韓愈《送窮文》翻譯

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《送窮文》；

《送窮文》是唐代文學(xué)家韓愈創(chuàng)作的一篇古文，這篇文章模仿?lián)P雄《逐貧賦》的寫法，借主人與【智窮】、【學(xué)窮】、【文窮】、【命窮】、【交窮】五鬼的對話，以幽默嘲戲的筆調(diào)，描繪了自己【君子固窮】的個性和形象，抨擊了庸俗的人情世態(tài)，抒發(fā)了內(nèi)心的牢騷和憂憤；

文章開頭寫主人一本正經(jīng)地恭送窮鬼的離去，隨后作者以三個自然段，敘述自己不當(dāng)窮而窮的意蘊，借窮鬼與自己的對話來抒發(fā)內(nèi)心的郁悶與不平，最后出人意料地以【留窮】作結(jié)，全文意蘊上寓莊于諧，文字上寓諧于莊，情節(jié)波瀾起伏、變化莫測，語言生動有趣、形神兼?zhèn)?，是體現(xiàn)韓愈奇崛文風(fēng)的代表作品；

這篇《送窮文》之所以深入人心，是因為他揭示了士人生存的窘境，道德、品行、才能上的【富有】，以及現(xiàn)實的失遇不得志，【窮】的沖突，也肯定了士人安貧樂道的精神，士人之【窮】不等同于物質(zhì)的貧乏，它是更高一層的存在意義上的【窮】，千古文人之【窮】，不出于韓愈文章中的五窮，它包涵了士人立身處世的方方面面，小到個人交友大到命運窮通；

文中接近尾聲的部分寫道【天下知子，誰過于予。雖遭斥逐，不忍于疏，謂予不信，請質(zhì)詩書】，意思是說這世上理解你的人，誰能超過我們呢，你雖然遭到貶斥，我們也不忍心疏遠(yuǎn)你，如果你不相信我們的話，請你從《詩》《書》等經(jīng)典中找到答案，這是韓愈對于儒士個人生存困境細(xì)致入微的分析；

好的，以上就是本期關(guān)于《送窮文》的全部內(nèi)容，我們下期再見。