五柳先生傳翻譯

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《五柳先生傳》；

《五柳先生傳》是東晉文學(xué)家陶淵明創(chuàng)作的文章，其中較為經(jīng)典的有這兩句，好讀書，不求甚解，每有會(huì)意，便欣然忘食，以及，不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴；

第一句的意思是說，他喜歡讀書，不在一字一句的解釋上過分深究，每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)的時(shí)候，就會(huì)高興得連飯也忘了吃，第二句的意思是，不為貧賤而憂愁，不熱衷于發(fā)財(cái)做官，其中【不求甚解】這里指的是讀書只求領(lǐng)會(huì)要旨，不在一字一句的解釋上過分探究，【戚戚】形容憂愁的樣子，【汲汲】形容心情急切的樣子；

在文中作者表明其三大志趣，一是讀書，二是飲酒，三是寫文章，塑造了一個(gè)真實(shí)的自我，表現(xiàn)卓然不群的高尚品格，這篇文章可以分為兩個(gè)部分，第一部分是正文，第二部分是贊語，透露出強(qiáng)烈的人格個(gè)性之美，文章立意新奇、剪裁得當(dāng)，采用白描的手法，塑造了生動(dòng)的藝術(shù)形象；

作者陶淵明，字元亮，又名潛，私謚【靖節(jié)】，世稱靖節(jié)先生，東晉末至南朝宋初期偉大的詩人、辭賦家，潯陽柴桑人（今江西九江人），代表作有《飲酒》、《歸園田居》、《歸去來兮辭》、《桃花源記》等等；

好的，以上就是本期關(guān)于《五柳先生傳》的全部內(nèi)容，我們下期再見。