汽車
游戲
旅游
時(shí)尚
財(cái)經(jīng)
寵物
鼠。
有些十二生肖的典故:鼠當(dāng)年頂了貓的位置,又是趴在牛的頭上到的仙山,到頭來一跳就變成了十二生肖的首位。你想一個(gè)小小的老鼠,居然在牛虎之上,龍蛇之前,并以偷竊為主業(yè),十二生肖中又因?yàn)轫斕媪素埖奈恢貌⒕佑诘谝晃唬栽谑ぶ袥]有什么可以降得住它夠得著它。
《貓鼠游戲》片名在國(guó)內(nèi)翻譯就叫《逍遙法外》可見此電影的翻譯也是根據(jù)這樣的典故伸展而得,從側(cè)面提供了這個(gè)答案。
中國(guó)掃黃打非網(wǎng)
Copyright ? 2019-2022 好生活,好二三四 版權(quán)所有
湘ICP備2022023199號(hào)-1